Mit dem James-Webb-Weltraumteleskop konnten vier Paare der geheimnisvollen »little red dots« im frühen Universum aufgespürt werden, die sich vermutlich auf Kollisionskurs befinden.
Zwei massereiche Protosterne kreisen in extremer Schieflage umeinander. Ihre zudem fast parabolische Umlaufbahn wirft die Frage auf, ob sie auf Dauer zusammenbleiben.
Was wie ein riesiges Loch im All aussieht, ist das Werk junger, heißer Sterne. Winde, aber auch Supernova-Explosionen haben eine gewaltige Blase in die umliegende Materie gerissen.
Die Rettung ist gescheitert, doch das Weltraumteleskop Swift ist noch nicht am Ende: Zwei Instrumente wurden reaktiviert, während die Rettungssonde LINK noch letzte Manöver testet.